La Sportiva S.p.A. con sede en Via Ischia nº 2, 38030 Ziano di Fiemme (TRENTO) (en adelante, “LA SPORTIVA”), en su calidad de responsable del tratamiento de datos personales con arreglo a la normativa italiana aplicable en materia de protección de datos personales (en adelante, “Normativa Nacional”) y al Reglamento UE 679/2016– Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) (en adelante, la Normativa Nacional y el RGPD se indicarán conjuntamente como “Normativa Aplicable”), reconoce la importancia de proteger datos personales y considera la tutela de los mismos uno de los objetivos principales de su propia actividad. Antes de proporcionar cualquier dato personal, LA SPORTIVA te invita a leer con atención esta política de privacidad (“Privacy Policy”), ya que contiene informaciones importantes sobre la tutela de datos personales y sobre las medidas de seguridad adoptadas para garantizar la confidencialidad de los mismos y el pleno respeto de la Normativa Aplicable. 

La presente Política de Privacidad se ha de entender aplicable solamente para el sitio www.lasportiva.com (en adelante, “Sitio”) y no se aplicará a otros sitios web que eventualmente se consulten mediante enlaces externos; se ha de entender como información proporcionada a quienes interactúen con el Sitio, con arreglo al art. 13 de la Normativa Aplicable. LA SPORTIVA te informa de que el tratamiento de tus datos personales estará basado en los principios de licitud, lealtad y transparencia, limitación de los fines y de la conservación, minimización de datos, exactitud, integridad y confidencialidad. Tus datos personales se tratarán conforme a las disposiciones legislativas de la Normativa Aplicable y de las obligaciones de confidencialidad contempladas en las mismas.

1. RESPONSABLE

Con referencia a la Normativa Aplicable, se comunica que el Responsable del Tratamiento es LA SPORTIVA, cuyos datos se indican en la Página Principal y en otras páginas web del Sitio internet.   

2. LOS DATOS PERSONALES OBJETO DE TRATAMIENTO

Categorías de Datos Personales

Los Datos Personales recogidos por el Sitio son los siguientes: 

a. Datos de navegación: los sistemas informáticos del Sitio recopilan algunos Datos Personales cuya transmisión está implícita al usar protocolos de comunicación de Internet. Se trata de  informaciones que no se recogen para ser relacionadas contigo, sino que por su misma naturaleza podrían, mediante elaboraciones y asociaciones con datos recopilados por terceros, permitir tu identificación. Entre estos datos, se hallan las direcciones IP o los nombres de dominio de los dispositivos utilizados para conectarte con el Sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier), los recursos de las búsquedas efectuadas, el horario de la búsqueda, el método utilizado al efectuar la búsqueda en el servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (“búsqueda procesada correctamente”, “error”, etc.) y otros parámetros relativos a tu sistema operativo y al ambiente informático. Estos datos se utilizan con el fin de obtener informaciones estadísticas anónimas sobre el uso del Sitio y para controlar su correcto funcionamiento; para permitir –considerada la arquitectura de los sistemas utilizados– que las varias funcionalidades solicitadas  se proporcionen correctamente, por razones de seguridad y de constatación de responsabilidad, en caso de eventuales delitos informáticos a daño del Sitio o de terceros, se anularán después de 7 días. En todo caso, tales datos serán conservados por el Responsable del Sitio y durante el período estrictamente necesario, conforme a las vigentes disposiciones normativas en materia.  

b. Datos proporcionados voluntariamente: mediante el Sitio tienes la posibilidad de proporcionar voluntariamente Datos Personales que se tratarán como datos de registro (nombre y dirección de correo electrónico) para inscribirte en el servicio de boletines informativos, en el servicio de tarjeta gift card, o bien para contactar con LA SPORTIVA a través del formulario de contacto “Contáctanos”, así como para gestionar los pedidos en la plataforma e-commerce, los envíos, los datos recogidos por las respuestas dadas en los formularios de encuesta, marketing, etc., u otros servicios parecidos. Los usuarios pueden optar por no proporcionar sus datos personales, pero ello puede conllevar la imposibilidad de acceder y obtener el servicio pedido. LA SPORTIVA tratará estos datos en pleno respeto de la Normativa Aplicable, asumiendo que se refieran a ti o a terceros que te hayan autorizado expresamente a proporcionarlos según una idónea base jurídica que legitime el tratamiento de los datos en cuestión. En éste último caso, te conviertes en encargado del tratamiento, asumiendo todas las obligaciones y responsabilidades de la ley. En este sentido, descargas de toda y más amplia responsabilidad a LA SPORTIVA en caso de protestas, pretensiones, solicitudes de indemnización por daños y perjuicios derivados del tratamiento, etc. que pudiera recibir LA SPORTIVA por parte de terceros cuyos Datos Personales hayan sido tratados mediante un uso tuyo del Sitio incumpliendo la Normativa Aplicable. 

c. Cookies y tecnologías afines. LA SPORTIVA recopila Datos Personales mediante cookies. Mayor información sobre el uso de cookies y tecnologías afines están disponibles aquí.

3. FINALIDADES, BASE JURÍDICA Y CARÁCTER OBLIGATORIO O FACULTATIVO DEL TRATAMIENTO
 Los Datos Personales que proporcionas a través del Sitio serán tratados por LA SPORTIVA con las siguientes finalidades:  

Los Datos podrán tratarse en soporte de papel, por medios automáticos o electrónicos y, en particular, por correo ordinario o correo electrónico, teléfono (por ej.: llamadas automáticas, SMS, MMS), fax o cualquier otro canal informático (por ej.: sitios web, aplicaciones para móvil).  

a) finalidades estrictamente relacionadas con la ejecución del contrato, finalizadas a la gestión de la relación con el cliente, así como con las de obligado cumplimiento (por ej.: ámbito contable, fiscal y tributario) por parte de la sociedad, que actúa como Responsable del tratamiento de Datos. 

b) finalidades estrictamente relacionadas con la gestión de la relación con el cliente. En particular, el tratamiento de Datos se efectuará en calidad de Encargado en lo que concierne al cumplimiento de obligaciones en materia de servicios solicitados por vosotros, el desenvolvimiento de controles internos en la Sociedad, la gestión del servicio de atención al cliente y la realización de encuestas finalizadas a mejorar la calidad de los servicios ofertados.

c) previo consentimiento del cliente: la Sociedad o Sociedades terceras podrán enviar comunicaciones comerciales y/o promocionales de sus productos y servicios, así como realizar encuestas de mercado ("Marketing"), analizar comportamientos, costumbres y tendencias de  consumo del cliente, con el fin de mejorar productos y servicios ofrecidos por la Sociedad, así como para satisfacer las específicas exigencias de los clientes (“Elaboración de perfiles”).  

d) finalidades necesarias para constatar, ejercer o defender un derecho en sede judicial o cada vez que las autoridades jurisdiccionales ejerciten sus funciones. 

e) finalidades de investigación/análisis estadísticos sobre datos agregados o anónimos con la posibilidad de identificar al usuario, dirigidos a analizar el funcionamiento del Sitio, medir su tráfico y evaluar su usabilidad e interés.  

Para cada una de las finalidades anteriores, el tratamiento de Datos se realizará mediante soporte de papel, por medios automáticos o electrónicos y, en particular, por correo ordinario o correo electrónico, teléfono (por ej.: llamadas automáticas, SMS y MMS), fax o cualquier otro canal informático (por ej.: sitios web, aplicaciones para móvil).  

Proporcionar Datos es facultativo. Con todo, optar por no proporcionarlos, respecto a las finalidades sub a) y sub b) del art. 1) anterior, cuyo tratamiento no necesita el consentimiento del cliente, tendrá como consecuencia la imposibilidad de cumplir con los servicios y las obligaciones a que se refiere el contrato. No proporcionar Datos respecto a las finalidades sub c) no menoscabará de ninguna manera la relación contractual con la Sociedad, ni con las consiguientes actividades derivadas o dependientes de tal relación. Las finalidades referidas en sub d) representan un tratamiento legítimo de Datos Personales con arreglo a la Normativa Aplicable, ya que, una vez proporcionados los Datos, el tratamiento es necesario para cumplir con una obligación de ley a la que LA SPORTIVA está sujeta. Las finalidades indicadas en sub e) no conllevan el tratamiento de Datos Personales.

4. DESTINATARIOS

Tus Datos Personales podrán ser compartidos, respecto a las finalidades especificadas en el artículo 3, con: a. personas y entidades necesarias para ejecutar los servicios ofrecidos por el Sitio, como por ejemplo la sociedad encargada de la gestión de pago de los pedidos, el envío de correos electrónicos y el análisis del funcionamiento del Sitio que actúan típicamente como responsables del tratamiento de LA SPORTIVA. b. personas autorizadas por LA SPORTIVA al tratamiento de Datos Personales que se haya comprometido con la confidencialidad o tengan una adecuada obligación legal de confidencialidad (por ejemplo, empleados y colaboradores de LA SPORTIVA). (a. y b., en adelante y conjuntamente, “Destinatarios”); c. a Entidades terceras (empresas, autónomos, etc.) que trabajen tanto dentro como fuera de la Unión Europea y a Autoridades (judicial, administrativa, etc.) que actúen como: 1) Responsables del tratamiento, es decir, quienes determinen las finalidades y los medios del tratamiento de Datos Personales. 2) Encargados del tratamiento, es decir, quienen traten los Datos Personales por cuenta del Responsable. Puedes obtener el listado actualizado de Responsables y Encargados enviando una solicitud a la sede legal de la Sociedad.    

5. TRASLADOS

Algunos de tus Datos Personales se trasladan a Destinatarios que podrían estar ubicados fuera del Espacio Económico Europeo. LA SPORTIVA asegura que el tratamiento electrónico y en papel de tus Datos Personales se realizará respetando la Normativa Aplicable. En efecto, los traslados se basan alternativamente en una decisión de adecuación o en las cláusulas tipo (Standard Model Clauses) aprobadas por la Comisión Europea.

6. CONSERVACIÓN DE DATOS

LA SPORTIVA tratará tus Datos Personales durante el tiempo estrictamente necesario para lograr los objetivos indicados en el punto 3. De manera ejemplificativa, LA SPORTIVA tratará tus Datos Personales para el servicio de boletín de noticias hasta cuando no decidas cesar la suscripción del servicio. Sin perjuicio de lo anteriormente escrito, LA SPORTIVA tratará tus Datos Personales el tiempo permitido por la ley italiana como tutela de los propios intereses (Arts. 2946 y 2947(1)(3) Código Civil). Puedes pedir mayor información sobre el período de conservación de los Datos Personales y sobre los criterios utilizados para determinar tal período enviando una solicitud a gdpr@lasportiva.com.

7. TUS DERECHOS

En calidad de Interesado podrás ejercer, en cualquier momento, frente al Responsable los derechos previstos por el Reglamento y que se listan a continuación, enviando una específica solicitud por escrito a la dirección electrónica gdpr@lasportiva.com.

Con las mismas modalidades podrá revocar en todo momento los consentimientos contenidos en la presente Hoja Informativa, o bien utilizando la específica sección del sitio presente en el área de usuario.

Aquellas eventuales comunicaciones y las acciones que emprenda la Sociedad relativas al ejercicio de los derechos listados a continuación se efectuarán gratuitamente. Aun así, en caso de que tus solicitudes sean manifiestamente infundadas o excesivas, en particular si tienen carácter repetitivo, la Sociedad podrá adeudar una participación en los gastos, considerando los costes administrativos que ello supone. La Sociedad también podrá rechazar tus solicitudes. 

Al cliente se le reconocen los siguientes derechos:

1. Derecho de acceso, esto es, el derecho a obtener de los Responsables la confirmación de que se está llevando a cabo el tratamiento de Datos y, en tal caso, obtener el acceso.
2. Derecho de rectificación y cancelación, esto es, el derecho de obtener la rectificación de los Datos inexactos y/o la integración de Datos incompletos o la cancelación de los Datos por motivos legítimos. 
3. Derecho a la limitación del tratamiento, esto es, el derecho a solicitar la suspensión del tratamiento en caso de que existan motivos legítimos. 
4. Derecho a la portabilidad de los datos, esto es, el derecho de recibir los Datos en un formato estructurado, de uso común y legible, así como el derecho de trasladar Datos a otro responsable del tratamiento.
5. Derecho de oposición, esto es, el derecho de oponerse al tratamiento de los Datos cuando existan motivos legítimos, comprendidos los tratamientos de Datos para fines de marketing y elaboración de perfiles, si estuvieran contemplados. 
6. Derecho de dirigirse a la autoridad competente para la protección de datos, en caso de tratamiento ilícito de Datos.  

8. MODIFICACIONES

La presente Política de Privacidad está en vigor desde el 25 de mayo de 2018. LA SPORTIVA podrá modificar o, simplemente, actualizar su contenido, incluso a causa de las modificaciones  que pudieran surgir en la Normativa Aplicable. LA SPORTIVA te informará de tales modificaciones en cuanto se introduzcan y tendrán carácter vinculante en el momento de su publicación en el Sitio. LA SPORTIVA te invita a visitar con regularidad esta sección para estar informado sobre la más reciente y actualizada versión de la Política de Privacidad, de manera que siempre estés actualizado sobre los datos recopilados y sobre el uso que LA SPORTIVA hace de los mismos.