INFORMATION ZUR KONTOREGISTRIERUNG GEMÄSS DEN ARTIKELN 13 UND 14 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679 ("GDPR")

 

La Sportiva S.p.A., mit Sitz in Via Ischia Nr. 2, 38030 - Ziano di Fiemme (TN), ITALIEN, stellt die folgenden Informationen gemäß der GDPR über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Registrierung auf der Website https://www.lasportiva.com/it (die "Website") und der Nutzung der entsprechenden Dienste durch die Benutzer ("Benutzer") bereit - insbesondere im Zusammenhang mit dem Kauf von Produkten der Marke "La Sportiva" über die auf der Website gehostete E-Commerce-Plattform.

 

1. Quellen und Kategorien der verarbeiteten Daten

Wenn du dich entscheidest, dich auf der Website zu registrieren und ein persönliches Konto zu erstellen, werden die folgenden Daten verarbeitet:

  • deine Identifikations- und Kontaktdaten (z.B. Name, Nachname, Sprache und Land, von dem aus du mit uns interagierst, E-Mail);

  • Verbindungs-, Geolokalisierungs- und/oder Navigationsdaten (z.B. Standortdaten, Geräteidentifikationsnummer).

Um dein persönliches Konto erstellen zu können, muss sich der Benutzer auf der Website registrieren, indem er das entsprechende Formular ausfüllt und Name und Nachname, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum (falls gewünscht) eingibt sowie ein Passwort erstellt.

Das Formular ermöglicht es dem Benutzer auch, sich für den Newsletter-Dienst von La Sportiva anzumelden, indem er ein entsprechendes Kästchen ankreuzt. Für Informationen zu dieser Verarbeitung kannst du auf die entsprechende Information unter folgendem Link verweisen: https://www.lasportiva.com/de/privacy-policy-newsletter

 

2. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher für die Verarbeitung ist La Sportiva S.p.A., c.f. und P.IVA 01039930225, mit Sitz in Via Ischia Nr. 2, 38030 - Ziano di Fiemme (TN), ITALIEN. E-Mail-Adresse gdpr@lasportiva.com ("La Sportiva" oder "Verantwortlicher").

 

3. Zweck der Verarbeitung, Rechtsgrundlagen und Aufbewahrungsfristen der Daten

WARUM WERDEN PERSONENBEZOGENE DATEN VERARBEITET?

WAS IST DIE BEDINGUNG, DIE DIE VERARBEITUNG RECHTMÄSSIG MACHT?

WIE LANGE BEWAHREN WIR PERSONENBEZOGENE DATEN AUF?

A. Um die Registrierung auf der Website und die Nutzung der entsprechenden Dienste zu ermöglichen. Die personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um die Registrierung des Benutzers auf der Website, die Erstellung eines persönlichen Bereichs und die Nutzung der damit verbundenen digitalen Dienste zu ermöglichen, einschließlich automatisierter Kommunikationsdienste wie z.B. das Versenden von E-Mails zu Bestellbestätigungen oder Erinnerungen an abgebrochene Warenkörbe (sog. Marketing-Automatisierung).

a.Die Erfüllung eines Vertrags, dessen Teil der Benutzer ist.

Für die gesamte Dauer der Vertragsbeziehung mit La Sportiva (Registrierung auf der Website) und, als ordentliche Verjährungsfrist, für die folgenden 10 Jahre.

Die Zugangsdaten werden bis zur eventuellen Deaktivierung des Kontos aufbewahrt.

Im Falle eines Rechtsstreits werden die Daten bis zum Ablauf der Fristen für die Einlegung von Rechtsmitteln aufbewahrt.

B. Um die Rechte von La Sportiva zu überprüfen, auszuüben oder zu verteidigen.

Die Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen.

C. Für allgemeine Marketingzwecke: beispielsweise der Versand von Werbe- und Geschäftskommunikation durch den Verantwortlichen - mittels automatisierter Kontaktmethoden (Newsletter) - in Bezug auf von La Sportiva angebotene Dienstleistungen/Produkte, Nachrichten und Informationen zu vom Verantwortlichen geförderten Initiativen und Veranstaltungen oder im Zusammenhang mit der La Sportiva Gruppe und/oder Produkten der Marke "La Sportiva"; Durchführung von Marktstudien und statistischen Analysen. Diesbezüglich wird auf die spezifische Information auf der Website verwiesen.

Einwilligung der betroffenen Person gemäß Art. 6.1, Buchstabe a) der DSGVO.

Die vom Benutzer erteilte Einwilligung ist bis zu einem eventuellen Widerruf durch die betroffene Person gültig (durch Klicken auf den Link "unsubscribe" in jeder Kommunikation).

Die für allgemeine Marketingzwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von maximal 24 Monaten ab dem Datum des Versands der letzten Newsletter-Kommunikation aufbewahrt.

D. Um an die vom Benutzer im Rahmen eines Kaufs angegebene E-Mail-Adresse Werbemitteilungen zu Produkten zu senden, die gleich oder ähnlich denen sind, die der Kunde bereits auf der Website gekauft hat.

Der sogenannte "Soft Spam" gemäß Art. 130, Abs. 4 des italienischen Gesetzesdekrets 196/2003 ("Datenschutzgesetz").

Bis zum eventuellen Widerspruch des Betroffenen (durch Klicken auf den Link "unsubscribe" in jeder Kommunikation).

 

4. Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung der im Formular mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Registrierung auf der Website abzuschließen. Einige Felder des Formulars sind als obligatorisch gekennzeichnet, da sie Daten betreffen, die wir benötigen, um dir den Zugang zu den Funktionen der Website zu ermöglichen.

Informationen zur Verarbeitung von Navigationsdaten und zur Verwendung von Cookies findest du in der auf der Website bereitgestellten Datenschutz- und Cookie-Richtlinie.

 

5. Kategorien von Datenempfängern

Die Daten können an Dritte weitergegeben werden, die als eigenständige Verantwortliche agieren, wie z.B. öffentliche Behörden und professionelle Büros, die berechtigt sind, sie zu erhalten.

Die Daten können auch im Auftrag des Verantwortlichen von Dritten verarbeitet werden, die gemäß Art. 28 der DSGVO als Auftragsverarbeiter benannt sind und funktionale Tätigkeiten zur Erreichung der oben genannten Zwecke ausführen (z.B. IT- und Kundendienstanbieter).

Darüber hinaus werden die Daten von den Mitarbeitern von La Sportiva verarbeitet, die den Unternehmensfunktionen angehören, die für die Erreichung der oben genannten Zwecke zuständig sind, und die ausdrücklich zur Verarbeitung autorisiert wurden und angemessene Betriebsanweisungen erhalten haben.

 

6.Übermittlung von Daten außerhalb des EWR

Die Daten werden außerhalb der EU und insbesondere in die Vereinigten Staaten von Amerika auf der Grundlage der folgenden Garantien übertragen:

  1. beitritt des betreffenden Anbieters zum EU-US Data Privacy Framework;

  2. unterzeichnung der Standardvertragsklauseln.

 

7. Rechte der betroffenen Personen

Alle betroffenen Personen (d.h. die Personen, auf die sich die Daten beziehen) können die in den Art. 15-22 der DSGVO genannten Rechte ausüben, indem sie eine E-Mail an die Adresse: gdpr@lasportiva.com schreiben. Insbesondere können die betroffenen Personen:

  • vom Verantwortlichen die Bestätigung verlangen, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden, und in diesem Fall Zugang zu diesen Daten und den in Art. 15 der DSGVO genannten Informationen verlangen;

  • die Berichtigung unrichtiger Daten oder die Ergänzung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 der DSGVO verlangen;

  • die Löschung personenbezogener Daten in den in Art. 17 der DSGVO vorgesehenen Fällen verlangen;

  • die Einschränkung der Verarbeitung (d.h. die vorübergehende Beschränkung der Daten auf die alleinige Speicherung) in den in Art. 18 der DSGVO vorgesehenen Fällen verlangen;

  • jederzeit aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten widersprechen, die auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erfolgt, gemäß Art. 21 der DSGVO;

  • wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung, dem Vertrag oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Antrag der betroffenen Personen beruht und mit automatisierten Mitteln erfolgt, verlangen, die Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, wenn technisch machbar, diese ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln, gemäß Art. 20 der DSGVO ("Recht auf Datenübertragbarkeit").

Wie oben angegeben, können die betroffenen Personen jederzeit der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings widersprechen (auch durch Klicken auf den Link "unsubscribe" in jeder E-Mail-Kommunikation).

In jedem Fall haben die betroffenen Personen das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Mitgliedstaat einzureichen, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Arbeitsplatz haben oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat.