2006 World Cup Winners

Angela Eiter, Patxi Usobiaga, Jerome Meyer: nach einem intensiven Wettkampfsjahr, das sich in der ganzen Welt abgespielt hat, kommt für sie die offizielle Verkündung: sie sind Weltmeister!
Angela und Patxi haben sich, jeweils bei den Damen und bei den Herren, den Titel im Schwierigkeitsklettern geholt, während Jerome am höchsten Treppchen beim Weltcup Bouldern stand. Ausgezeichnete Leistungen vollbrachten auch Jorg Verhoeven, Sylvain Millet und der Italiener Luca Zardini; sie alle belegen eine Platz unter den ersten 15 in der Weltcuprangliste. Zweiter Platz hingegen für Kilian Fischhuber beim Boulder World Championchip. Beim World Youth Championship ging der Sieg an die sehr junge Johanna Ernst (Jahrgang 1992), die mit ihren Cobras den Beginn einer erfolgreichen Karriere zeichnet.

La Sportiva gratuliert mit enormer Genugtuung ihren Athleten für die erzielten Ergebnisse.

Und jetzt das Wort an die Sieger.


JEROME MEYER:

Das Jahr 2006 hat mir meinen dritten Gesamterfolg im Weltcup gebracht, dies war mein Ziel seit 2003, Jahr meines zweiten Weltcups. Dieses Ziel beinhaltet Unterhaltung, harte Arbeit und schöne Kämpfe mit den Anderen. Ein Dankeschön geht an all meine Partner, die mich dabei so sehr unterstützt haben. Besonders will ich mich bei La Sportiva bedanken. La Sportiva war der erste Betrieb der mir geholfen hat. Weiter so!

Jerome

PATXI USOBIAGA:

Das einzige was ich sagen kann ist, dass ich im Jahr 2006 entdeckt habe, dass Träume Träume sind, dass man mit offenen Augen träumen kann und noch mehr, dass sich Träume in Wirklichkeit umwandeln können.
Am ersten Jänner ist es meine Gewohnheit, meine Ziele für das ganze Jahr festzulegen.
Immer wieder habe ich mit meinen Kollegen gewettet wer wohl gewinnen wird und habe die Wette immer wieder verloren.... Endlich, nach 16 Jahren Klettern, muss ich nicht mehr das Abendessen bezahlen!
Es war ein Jahr, gespickt mit magischen Momenten. Ich konnte meine innigsten Träume erfüllen, ich habe Routen geklettert die mich zu grandiosen Bewegungen brachten und vor allem auch zu Momenten des Glücks. Ich habe ganz Europa auf der Suche nach Motivation bereist, um alles geben zu können, und zuletzt, nach so vielen Opfern und Anstrengungen, konnte ich das erfolgreichstes Jahr meiner Sportkarriere signieren.
Ich finde keine Worte um das auszudrücken was ich fühle, ich kann nur sagen, dass all das was ich realisiert habe, nicht nur dank meiner Krämpfe möglich war, sondern auch dank der Unterstützung meiner Gruppe.
Von ganzem Herzen bedanke ich mich bei La Sportiva, durch dessen Hilfe ich mich meiner Passion widmen und meine Träume erfüllen kann.
Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2007, gefüllt von großen Momenten die wir gemeinsam Leben.

Patxi

ANGELA EITER:

Dieses Jahr war für mich sehr aufregend und  voll Erfolge. Ich habe den Schwierigkeitsweltcup und die Kombi (Seil und Boulder) gewonnen. Ich bin sehr glücklich über diese Siege. Aber nicht nur: dieses Jahr gewann ich auch den „La Sportiva Competition“ award. Diese Trophäe ist sehr wichtig für mich, denn sie zeigt mir, wie viele Leute meine Ziele schätzen.
Ich hoffe, dass ich auch das nächste Jahr gesund und in Form bleiben werde.

Angela