LOGO COMPETITIONS INFORMATION
Home-Page - Contact us  - Competitions

Kranj (Slovenia), 17-19 November
5° Difficulty World Cup

 
  Cup Also this year the end of the World Cup takes place in Slovenia, on the overhanging artificial wall in the Sport Palace of Kranj, 30 Km from Lubjana. After a few days of armed fight, the new born republic of Slovenia split from the Yugoslavian federation, and from the beginning they paid attention to the sport image of the new nation in the international landscape. Particularly they tried to enhance best the value of the sports that are part of the local tradition, and consequently, tied to the mountain. Great attention therefore to the ski, but also to mountaineering and climbing. Creator and soul of the movement bound to climbing, the world's most famous Slovenian alpinist, Tomo Cesen. Tomo is doubtless an influential and charismatic personality in Slovenia. Sensible and proud, Tomo was disappointed by the events around him about the controversy over the truth of some of his performances. Disappointed to the point that he abandoned completely the mountaineering world, to find refuge in another one, that gave him other satisfactions. Very soon he recognizes the social potentiality of sport climbing and becomes the leading soul of the emerging movement. Today the obtained results are clear to everybody. In ten years in Slovenia an important sport phenomenon has begun, based on the sport promotion and the youth. Today are always more numerous the young Slovenians who get to know climbing among the sport activities at school. The Slovenian Youth Climbing teams are at the top of the European ranking and the 25-year-old Martina Cufar has been among the best five of the world for the past five years. And then there is the motivation to work, reliability and enthusiasm. It is because of all these reasons that the event in Kranj is very appreciated, both by the athletes, and by the experts. It is a good story, the one of a population which wants to affirm its dignity also through the sport results, that witnesses the will to change with respect to the past. Today Slovenia is a modern country, in tuning with the times and always farther from the memories. The event is liked because it is almost symbolic, a kind of showroom for a country that was able to let climbing grow and that is proud of it. So here we are, at the beginning of the competition. 21 countries, 115 athletes, 70 men and 45 women. And of course open games for the general ranking of the World Cup. On Friday afternoon the men begin, with the quarterfinals. Big surprise for the exclusion of François Legrand, this year definitely out of shape, particularly mentally. A sad final, the one of the French, who must fight to the pain also only to pass a qualification, and isn't able any more to recover the level that allowed him to become the world's most titled athlete. A pity, because the repeated disillusions take away appeal from the show, that loses, with the motivational crisis of Legrand, a great protagonist. But if on one side we see the crisis of an old champion, on the other side we admire the reconfirmation of another "seasoned" champion, the only one remained with Legrand on the competition fields since the beginning in the late eighties: Yuji Hirayama. The roads of the rival-friends have been parallel for several years. They left the respective families to follow an alternative life style filled by climbing; their roads crossed under the first artificial competition walls. Then they met shortly later to share the expenses of an apartment in Aix en Provence, the operational basis, the factory of young champions who want to conquer the vertical world. The early times smile more to Legrand. The French for a long period becomes the indisputable number one. He practically wins everything for five-six years. But Yuji is always there, just in the next positions, but he doesn't manage to make the quality leap. The years pass, and Legrand begins to suffer the rivals. He wins always less and the competition becomes always harder. Lombard, the Petit brothers, many new names appear. His performance level is still high, but not enough to win any more. Now also other physical characteristics are necessary: explosive power, raw power and specific resistance at high level. The competition routes change, the route setters change, who create different and always harder routes. The old champion becomes progressively one of the several, one of the good ones. Legrand, in short, isn't "the big" anymore. Contemporaneously with the progressive performance fall of the French we see the maturity of Yuji who, in the mean time, has analyzed carefully himself and has worked on his physical characteristics, the ones capable of being improved. First of all, he diversifies his objectives, dedicating himself, for example not only to the competitions but also to the extreme free climbing on the big walls, like to try to free the Nose, in Yosemite, on sight. He stops to live like a nomad all year long; he marries and makes two children. Of course he continues to travel a lot, but he makes it to finalize some objectives. He returns back to the competitions to win. Three years ago he barely touches the victory of the World Cup, he wins it last year and he leads the provisional ranking this year. In the crags he collects an incredible series of on sight and worked performances. In a few words, he becomes the most successful climber of the moment. A story of highs and lows, of black and white, of seasons that change, that close and open again. Legrand and Hirayama take a symbolic role in modern climbing; they become the living icon of the harmony of the seasons that pass and modify. It's up to us to move correctly inside them, without exertions, and above all, to look for a positive aim. Without doubt Hirayama has understood it since long and today he enjoys the results. And the Italian team? There is doubtlessly great expectation for the development in "Italy house". Paradoxically, despite of the serious crisis that rages in the federation and that limits a lot from the logistical point of view, optimum results and encouraging signals of the health condition of the athletes continue to come. Reigning world champions, with the "magic" Dino Lagni, running for a step of the final podium of the World Cup; accompanied by the never missing Brenna. To notice also the encouraging women's growth, thanks to the performances of the sixteen-year-old Jenny Lavarda, who this year has definitely become after the Iovane the witness of Italian colors in women climbing. The competition starts on Friday afternoon. Men's quarterfinals and twelve chains. Only surprise as already told the negative performance of Legrand. Of our team, excluded straight away Scarian, Giupponi, Zavagnin and Lella. The next day is the time of the women's category, with 14 chains, among them also the one of our Jenny Lavarda. A few hours later the men's semifinal, the 26 surviving athletes compete to reach the eight men final. The men semifinal is always a very interesting competition part, may be the most interesting. The same level of the competitors is always higher, and therefore some "excellent" exclusions are not to avoid, as if it were a competition inside the competition. This time, unfortunately for us, the misfortune hits Dino Lagni, giving him the most useless position of the world, the ninth position, that means particularly "first excluded" from the final. For the record, we remind that exactly in the semifinal of Birmingham (World Championship), he ranked eight in the semifinal, with the consequences that everybody knows and that gave him the planet title. Farewell glory dreams, therefore. Of the strong ones, also Ovtchinnikov remains excluded, several times winner this year and also the French Caude. Qualified instead Brenna and all the others. Best performance in semifinal of course for Hirayama, while his rival in the fight for the top, the French Chabot, barely qualifies. Of our team also Gnerro and Brenna qualify. Out instead Zardini. Not missing the surprises also in the women's category. If on one side Sansoz seams more solid than usual, this time Sarkany seams to show some difficulty in the progression. Near the two the local hero Martina Cufar, to all appearance in great shape. All the other behind. Definitely an unlucky competition, this one for the athletes of the Maneton, the Schio climbing club. Ninth position and first excluded from the final, exactly like Lagni, also the young Italian promise Lavarda. A real pity, but anyway the more than dignified conclusion of a season that consolidates the climber from Vicenza firmly among the first ten of the world. And this is not bad, for a girl at the start in the category. Long interruption, until Sunday afternoon, when at 6.00 PM the games are finished. The girls begin. Another chain for Liv Sansoz, followed, this time, by local Martina Cufar, among the general excitement. Almost the same for the beautiful Swiss Tina Schultz, who dynos to the last hold, hold touched also by the other French Stephanie Bodet. Only fifth a disappointed Sarkany, who this year has seen all the important goals vanish by a narrow shave: World, European Championship, World Cup. Another superfinal for the victory in this event, while the World Cup is firmly back in the hands of the French. At the end the moment of the men's final arrives. Brenna shows a masterpiece with a strong and effective performance, climbing higher, position after position, in the general ranking. At the end only the super Hirayama manages to make better, ending in the best possible way, the final conquest of the World Cup. The rival of Hirayama, the twenty-year-old Chabot pays for the pressure of a season that, in any case, has seen him protagonist until the end, and that propose him as sure protagonist in the next years. Simply great the performance of Brenna, with this fantastic climbing in extremis he has recovered precious positions in the general World Cup ranking, improving from the sixth place that he had after Nantes to the third one, and that gives him therefore also the bronze medal of the international trophy. The points conquered in Kranj, as a matter of fact, allowed him to pass on the finishing line, like for a final with photofinisher, the French Dewilde, the Ukraine Petrenko and Dino Lagni, who anyway takes home a more the dignified fourth final position. End therefore of the first season of the new millennium, characterized by a multiethnic and cosmopolitan vision. On one side the confirmation of the French school, with the confirmation of the planet's strongest climber Liv Sansoz, this year also winner of the World Championship and who succeeded in climbing an 8c/8c+ in the USA. On the other side a World Cup winner from Japan, who climbs extreme routes everywhere and in record times, and is also World Vice-Champion, behind our Lagni. What next year is going to bring us, is all to discover. For the moment we look forward, in the national field, to the coming Italian Championship, Bouldering, Difficulty and Speed, this weekend in Turin. In international field instead we have to wait another month for the start of the second Ice World Cup, in Chamonix on December 28th.
 

  
 
Women's results
1° Liv Sansoz (Fra) Mirage
2° Martina Cufar (Slo)  
3° Stephanie Bodet (Fra) Miura
4° Anna Tina Schultz (Sui) Cobra
5° Muriel Sarkany (Bel) Cobra
6° Mi Sun Go (Kor)  
7° Elena Choumilova (Rus)  
8° Damaris Knorr (Ger)  
9° Jenny Lavarda (Ita) Mirage
10° Vera Kotasova (Cze)  
Men's results
1° Hirayama Yuji (Jap)  
2° Cristian Brenna (Ita) Miura
3° Andreas Bindhammer (Ger)  
4° Alexandre Chabot (Fra)  
5° Serik Kasbekov (Ukr)  
6° Simon Wandeler (Sui) Mistral
7° Paul Dewilde (Fra)  
8° Alberto Gnerro (Ita)  
9° Bernardino Lagni (Ita) Miura
9° Tomás Mrazek (Cze)  
Final ranking Difficulty World Cup 2000
Women
1° Liv Sansoz (Fra) Mirage
2° Muriel Sarkany (Bel) Mirage
3° Stéphanie Bodet (Fra) Miura
4° Martina Cufar (Slo)
5° Annatina Schultz (Sui) Cobra
6° Mi Sun Go (Kor)
7° Chloé Minoret (Fra) Mistral
8° Jenny Lavarda (Ita) Mirage
9° Sandrine Levet (Fra) Mistral
10° Katrin Seldmayer (Ger)
Men
1° Yuji Hirayama (Jap)
2°_ Alexandre Chabot (Fra)  

3° Cristian Brenna (Ita)

Miura
4° Bernardino Lagni (Ita) Miura
5° Paul Dewilde (Fra)  
6° Maxim Petrenko (Ukr) Miura
7° Serik Kasbekov (Ukr)  
8° François Legrand (Fra) Miura
9° Evgueni Krivocheicev (Ukr) Mistral
9° David Caude (Fra)  
 
Home-Page - Contact us  - Competitions